Японската манга художничка Ашихара Хинако беше намерена мъртва няколко дни след протестна телевизионна версия на нейната творба
Ашихара Хинако, 50-годишна японска манга художничка, беше намерена мъртва близо до Токио. Японските медии съобщават, че полицията разглежда случая като възможно самоубийство, след като е намерила бележка в дома й в понеделник.
Ашихара е автор на мангата „Sexy Tanaka-san“, която първоначално е публикуван от Shogakukan. Nippon Television започна да излъчва адаптация на живо от 10 части през октомври миналата година, с участието на Кинами Харука в главната роля.
Историята описва 40-годишна жена счетоводител, която има таен живот като танцьорка на корема. Когато нейната тайна е разкрита от колега, двете полярни противоположности успяват да извадят най-доброто една от друга.
„Не пропускайте този rom-com, който гарантирано ще ви напусне непрекъснато си в шевове, с повод[ал] капка сълзи“, се казва в анонса за предаването в каталога със съдържание на NTV.
Ашихара обаче не се забавляваше и по-рано през януари използва X (бивш Twitter) и нейния собствен блог, за да критикуват адаптацията на NTV. Тя каза, че шоуто на живо не се е придържало вярно към нейната манга, което е било условие за продукцията му.
Ashihara, който има други заслуги, включително „Forbidden Dance“ (наличен в English), „Bitter — Nakechau Koi Monogatari,“ „Yubikiri“ и „Girls Lesson“, впоследствие изтри публикациите.
Тя публикува извинение – „Не исках да атакувам. Съжалявам” — в ранния следобед в неделя, но беше съобщено за изчезнал същия ден. Тя беше намерена мъртва в дома си в понеделник.
Като чуждестранна медия и без членство в японски пресклуб, Variety няма достъп до докладите на полицията в Токио. Подробности за случая обаче бяха съобщени от основните японски медии, включително Japan Times и собствената новинарска услуга NTV на Nippon Television.
Japan Times оприличи протеста в социалните медии с последвалия фурор смъртта през май 2020 г. на участника в „Terrace House“ Кимура Хана.
Изданието обясни, че Ашихара се е оплакала, че изготвеният от Айзава Томоко сценарий на адаптацията се е отклонил твърде далеч от нейната оригинална работа . Ашихара се намеси, за да поеме сценариите за последните два епизода. Всичките 10 части получиха силни оценки с над 5% дял от аудиторията.
След като цялото шоу приключи излъчването през декември, Айзава използва Instagram, за да обясни странните отклонения в сюжета на последните две, макар и без директно да назовава Ашихара.
Социалните медии очевидно избухнаха. Някои фенове застанаха на страната на сценариста и нарекоха Ашихара твърде ценен. Други нарекоха Айзава „разбивач на оригинални произведения“.
След обявяването на смъртта на Ашихара, една публикация в X, наричаща Айзава убиец, има над 8000 харесвания. Друг с над 13 000 харесвания обвинява Nippon Television, че не е подкрепила Ашихара и казва, че изявлението на компанията за нейната смърт е неадекватно.
Nippon Television, която е собственик на Hulu Japan и също е в процес на закупуване на контролен дял в Studio Ghibli, не е отговорил на запитванията на Variety.
В сряда семейството на Ашихара публикува кратко изявление чрез Shogakukan. „Изгубихме нашия любим член на семейството и сме в състояние на недоумение“, се казва, преди да се обясни, че няма да приемат искания от медиите за коментар.
Ако вие или някой, когото познавате е в криза, обадете се или изпратете съобщение 988, за да се свържете със спасителната линия за самоубийства и кризи или чатете на живо на . Можете също да посетите за допълнителна поддръжка.
Разнообразие
